Sanskrit Slokas with Meaning in Hindi

Anayasena Maranam Shloka with Meaning in English and Hindi

Concept of Anayasena Maranam Prathana

We are going to share an interesting thing with you. All our ancestors used to tell us that when we go to the temple we are actually supposed to sit down for a few minutes. Before we leave the temple premises this age-old tradition has a small Anayasena Maranam Prathana attached to it.

When you enter the temple fold your hands but keep your eyes open and let the mind capture the darshan then when you sit outside and close your eyes visualize the deity whom you just visited and then say this Anayasena Maranam Prathana which means “give me death without pain, grant me a life where I’m not dependent on anyone. Let nobody have to help me sit up or lie down or feed me and grant me your assistance in my last time. Prabhu, please grant me these three wishes.”

In Anayasena Maranam Prathana you are not asking for wealth or son or daughter or property of Fame you are making an extremely special divine request so whenever you visit the temple do remember this divine Prathana.

Anayasena Maranam Shloka with Meaning

Sanskrit Shloka

अनायासेन मरणं विनादैन्येन जीवनं ।
देहान्त तव सानिध्यम्, देहि मे परमेश्वरम्॥

Transliteration

anāyāsena maraṇaṁ vinādainyena jīvanaṁ।
dehānta tava sānidhyam, dehi me parameśvaram॥

English Transcript

anayasena maranam vinadainyena jivanam।
dehanta tava sanidhyam, dehi me paramesvaram॥

English Translation

Give me death without pain,
grant me a life where I’m not dependent on anyone,
give me your assistance in my last time,
please parmeshwar grant me these three wishes.

Hindi Translation

हे परमेश्वर! मुझे पीड़ा से रहित मृत्यु, निराश्रित जीवन जीने का और
अंतिम समय में आपका सानिध्य मुझे प्राप्त हों ऐसा आशीर्वाद प्रदान करें।

anayasena maranam sholka meaning post

Check out Unique Sanskrit Quotes T-shirts @tfi-store

geeta quote t shirt

 

 

Sanskrit Shloka

अनायासेन मरणं विनादैन्येन जीवनं ।
देहि मे कृपया शम्भो त्वयि भक्तिं अचन्चलं ॥

Transliteration

anāyāsena maraṇaṁ vinādainyena jīvanaṁ ।
dehi me kr̥payā śambho tvayi bhaktiṁ acancalaṁ ॥

Transliteration

anayasena maranam vinadainyena jivanam ।
dehi me kr̥paya sambho tvayi bhaktim acancalam ॥

English Translation

Give me death without pain,
grant me a life where I’m not dependent on anyone,
Oh Shiva, please grant me your obdurate devotion.

Hindi Translation

हे शिव! मुझे पीड़ा से रहित मृत्यु, निराश्रित जीवन जीने का
और आपकी अनन्य भक्ति का आशीर्वाद प्रदान करें।

anayasena maranam shloka meaning postAnayasena Maranam Shloka

 

TFIStore from the house of The Frustrated Indian is trying to make Indian Culture cool with its unique historical Heroes and Sanskrit apparel collection.

Shop the Sanskrit Merchandise

Women’s Collection

Kid’s Collection

Hoddie Collection

Sweatshirt Collection

Follow us for more updates

Instagram : THE OFFICIAL TFISTORE

Twitter: TFISTORE

Back to list

One thought on “Anayasena Maranam Shloka with Meaning in English and Hindi

  1. Patel says:

    Thanks a million for posting this:),…

Leave a Reply

Your email address will not be published.