Bilvashtakam Shloka (lyrics) were composed by Sri Adi Shankaracharya, the famous Bilvashtakam extols the virtues of the vilva leaf and Shiva’s love for it. In the presented Ashtakam, it has been asked to worship Shivji with the bill patra and at the same time it has attracted more attention to the spiritual qualities of the bill patra. In this article you will read bilvashtakam shloka’s meaning in Hindi and English with transcript lyrics too.
Bilvashtakam Shloka with Meaning
Sanskrit Shloka
त्रिदलं त्रिगुणाकारं त्रिनॆत्रं च त्रियायुधं ।
त्रिजन्म पापसंहारम् ऎकबिल्वं शिवार्पणं ॥१॥
Transliteration
tridalaṁ triguṇākāraṁ trintraṁ ca triyāyudhaṁ ।
trijanma pāpasaṁhāram ऎkabilvaṁ śivārpaṇaṁ ॥1॥
Hindi Translation
मैं शिव को बिल्व पत्र अर्पित करता हूं। यह पत्ता सत्व, रज और तम तीन गुणों का प्रतीक है।
इस पत्ते की तीन आँखे सूर्य, चंद्रमा और अग्नि के समान है। यह तीन शस्त्रों की तरह है।
वह पिछले तीन जन्मों के पापों का नाश करने वाला है। मैं बिल्व पत्र से शिव की पूजा करता हूं।
English Translation
I offer Bilva leaves to Shiva. This leaf symbolizes the three gunas Sattva, Raja and Tama.
This leaf is like three eyes: sun, moon and fire. It’s like three guns.
It is the destroyer of the sins of the last three births. I worship Shiva with Bilva leaves.
bilvashtakam shloka lyrics
Sanskrit Shloka
अखण्ड बिल्वपत्रेण पूजिते नन्दिकेश्वरे ।
शुद्ध्यन्ति सर्वपापेभ्यो ह्येकबिल्वं शिवार्पणम् ॥२॥
Transliteration
akhaṇḍa bilvapatreṇa pūjite nandikeśvare ।
śuddhyanti sarvapāpebhyo hyekabilvaṁ śivārpaṇam ॥2॥
Hindi Translation
मैं शिव को बिल्व पत्र अर्पित करता हूं।
मैंने नंदिकेश्वर के लिए बिल्व पत्र के साथ पूजा पूरी की,
और इस प्रकार पाप से मुक्त हो जाऊंगा।
English Translation
I offer Bilva leaves to Shiva.
I completed the puja for Nandikeshwar with Bilva Patra,
and thus be free from sin.
bilvashtakam shloka lyrics 2
Wear Unique Devbhasha Sanskrit Merch.
T-Shirts, Hoodies, Sweatshirts and @tfi-store. Check out the Wide Collection.
Sanskrit Shloka
शालिग्राम शिलामेकां विप्राणां जातु चार्पयेत् ।
सोमयज्ञ महापुण्यं एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥ ३॥
Transliteration
śāligrāma śilāmekāṁ viprāṇāṁ jātu cārpayet ।
somayajña mahāpuṇyaṁ ekabilvaṁ śivārpaṇam ॥ 3॥
Hindi Translation
मैं शिव को बिल्व पत्र अर्पित करता हूं। इसकी पत्तियां कोमल और निर्दोष है।
यह अपने आप में पूर्ण है। यह तीन शाखाओं की तरह है। मैं बिल्व पत्र से शिव की पूजा करता हूं।
English Translation
I offer Bilva leaves to Shiva. this leaf is smooth and flawless.
It is complete in itself. It is like three branches. I worship Shiva with Bilva leaves.
bilvashtakam shloka lyrics 3
Sanskrit Shloka
दन्तिकोटि सहस्राणी वाजपेय शतानि च ।
कोटिकन्या महादानं एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥ ४॥
Transliteration
dantikoṭi sahasrāṇī vājapeya śatāni ca ।
koṭikanyā mahādānaṁ ekabilvaṁ śivārpaṇam ॥ 4॥
Hindi Translation
शिव को एक बिल्व पत्र अर्पण करना यज्ञ और तपस्या से अधिक फल देने वाला है।
English Translation
The offering of Bilva is greater in power than yagnas and sacrifices.
Also Read: Shuddhikaran Mantra (Apavitrah Pavitro Va) with Meaning in Hindi and English
Bilvashtakam Lyrics and Shloka
Sanskrit Shloka
लक्ष्म्यास्तनुत उत्पन्नं महादेवस्य च प्रियम् ।
बिल्ववृक्षं प्रयच्छामि ह्येकबिल्वं शिवार्पणम् ॥ ५॥
Transliteration
lakṣmyāstanuta utpannaṁ mahādevasya ca priyam ।
bilvavr̥kṣaṁ prayacchāmi hyekabilvaṁ śivārpaṇam ॥ 5॥
Hindi Translation
बिल्व पत्र माता लक्ष्मी द्वारा उत्पन्न किया गया है एवं,
देवाधिदेव महादेव का अत्यंत प्रिय है,
अतः मैं बिल्व पत्र से शिव की पूजा करता हूं।
English Translation
The Bilva tree was made by Goddess Lakshmi.
Lord Shiva is very attached to the Bilva tree.
I worship Shiva with Bilva leaves.
Sanskrit Shloka
दर्शनं बिल्ववृक्षस्य स्पर्शनं पापनाशनम् ।
अघोरपापसंहारं एकबिल्वं शिवर्पणम् ॥ ६॥
Transliteration
darśanaṁ bilvavr̥kṣasya sparśanaṁ pāpanāśanam ।
aghorapāpasaṁhāraṁ ekabilvaṁ śivarpaṇam ॥ 6॥
Hindi Translation
बिल्व पत्र के वृक्ष के दर्शन एवं स्पर्श मात्र से पापों का नाश हो जाता है,
ऐसे पापनाशक बिल्व पत्र से मैं शिव जी की पूजा करता हूँ।
English Translation
The mere sight and touch of the tree of Bilva leaves destroys the sins.
I worship Lord Shiva with such sin-destroying bilva leaves.
Indian Superheroes in your house – Tfi-store Wall Poster
Explore our variety of handmade portrait of Indian Warriors wall art. Click on the image below to see more.
Sanskrit Shloka
काशीक्षेत्रनिवासं च कालभैरवदर्शनम् ।
प्रयाघमाधवं दृष्ट्वा ह्येकबिल्वं शिवार्पणम् ॥ ७॥
Transliteration
kāśīkṣetranivāsaṁ ca kālabhairavadarśanam ।
prayāghamādhavaṁ dr̥ṣṭvā hyekabilvaṁ śivārpaṇam ॥ 7॥
Hindi Translation
काशी नगरी में रहने, काल भैरव और माधव के मंदिर के दर्शन करने के बाद
मैं शिव को बिल्व का एक पत्र चढ़ाता हूं।
English Translation
I offer one leaf of the bilva to Shiva, after being in the city of Kashi,
beholding Kala Bhairava, and visiting the temple of Madhava.
Sanskrit Shloka
मूलतो ब्रह्मरूपाय मध्यतो विष्णुरूपिणे ।
अग्रतः शिवरूपाय ह्येकबिल्वं शिवार्पणम् ॥ ८॥
Transliteration
mūlato brahmarūpāya madhyato viṣṇurūpiṇe ।
agrataḥ śivarūpāya hyekabilvaṁ śivārpaṇam ॥ 8॥
Hindi Translation
बिल्व पत्र के मूल अर्थात जड़ में ब्रह्मा का वास है,
मध्य भाग में विष्णु विराजमान है
एवं अग्रभाग में स्वयं शिव जी विराजित है
ऐसे बिलपत्र से मैं शिव जी की पूजा करता हूँ।
English Translation
Brahma resides in the root of Bilva Patra.
Vishnu is seated in the central part
And Shiva himself is seated in the foreground.
I worship Lord Shiva with Bilva Patra.
Bilvashtakam Lyrics in English
tridalam trigunakaram trintram cha triyayudham |
trijanma papasanharam ऎkabilvam shivarpanam ||1||
akhanda bilvapatrena pujite nandikeshvare |
shuddhyanti sarvapapebhyo hyekabilvam shivarpanam ||2||
shaligrama shilamekam vipranam jatu charpayet |
somayajna mahapunyam ekabilvam shivarpanam || 3||
dantikoti sahasrani vajapeya shatani cha |
kotikanya mahadanam ekabilvam shivarpanam || 4||
lakshnyastanuta utpannam mahadevasya cha priyam |
bilvavriksham prayachchhami hyekabilvam shivarpanam || 5||
darshanam bilvavrikshasya sparshanam papanashanam |
aghorapapasanharam ekabilvam shivarpanam || 6||
kashikshetranivasam cha kalabhairavadarshanam |
prayaghamadhavam drishtva hyekabilvam shivarpanam || 7||
mulato brahmarupaya madhyato vishnurupine |
agratah shivarupaya hyekabilvam shivarpanam || 8||
TFIStore from the house of The Frustrated Indian is trying to make Indian Culture cool with its unique historical Heroes and Sanskrit apparel collection. The mod designs, comfy fabric and unmatchable love for urbane clothing aren’t just some reasons you must check our T-shirts, Hoodies, Posters out but check them out for the cultural heritage they imbibe. Classic colours and sizes to choose from. Thank you for reading the Bilvashtakam Lyrics and Shloka article and please share this with your friends and family.
TFIStore from the house of The Frustrated Indian is trying to make Indian Culture cool with its unique historical Heroes and Sanskrit apparel collection.
Shop the Sanskrit Merchandise
Follow us for more updates
Instagram : THE OFFICIAL TFISTORE
Twitter: TFISTORE
