Sanskrit Slokas with Meaning in Hindi

Buddha Quotes from Buddha Charita in Sanskrit with Meaning – Buddha Purnima

Buddha Quotes in Sanskrit with English Meaning

Buddha Charita 10.34 Quote in Sanskrit

Buddha Charita 10.34 | Quotes in Sanskrit

Sanskrit Transcript
शक्नोति जीर्णः खलु धर्ममाप्तुं कामोपभोगेष्वगतिर्जरायाः।
अतश्व यूनः कथयंति कामान्मध्यस्य वित्तं स्थविरस्य धर्मम्।

Transliteration
śaknoti jīrṇaḥ khalu dharmamāptuṃ kāmopabhogeṣvagatirjarāyāḥ।
ataśva yūnaḥ kathayaṃti kāmānmadhyasya vittaṃ sthavirasya dharmam।

English Translation
The old man can obtain merit by dharma; old age is helpless for the enjoyment
of pleasures; therefore they say that pleasures belong to the young man, wealth to the
middle-aged, and dharma to the old

Source
BuddhaCharita by Aśvaghoṣa – 10.34

Buddha Charita 10.36 Quote in Sanskrit

Buddha Charita 10.36 | Quotes in Sanskrit

 

Sanskrit Transcript
व्यांसि जीर्णानि विमर्शयंति धिराण्यवस्थानपरायणानि।
अल्पेन यत्नेन श्मात्मकानि भवंत्यगत्येव च लज्जया च।

Transliteration
vyāṃsi jīrṇāni vimarśayaṃti dhirāṇyavasthānaparāyaṇāni।
alpena yatnena śmātmakāni bhavaṃtyagatyeva ca lajjayā ca।

English Translation
Old age is prone to reflection, it is grave and intent on remaining quiet; it
attains unimpassionedness with but little effort, unavoidably, and for very shame.

Source
BuddhaCharita by Aśvaghoṣa – 10.36

buddha quote t-shirt

(Be your won light t-shirt at tfi-store.com click the picture and you will be redirected to the product page.)

Sanskrit Transcript
आत्मदीपः भव।

Transliteration
ātmadīpaḥ bhava।

English Translation
Be your own light.

Source
BuddhaCharita by Aśvaghoṣa – 9.18

Posters @tfi-store. Check out the Wide Collection.

indian warrior posters
Buddha Charita 11.5 Quotes in Sanskrit

Buddha Charita 11.5 | Quotes in Sanskrit

Sanskrit Transcript
एवं च ये द्रव्यमवाप्य लोके मित्रेषु धर्मे च नियोजयंति।
अवाप्तसाराणि धनानि तेषां भ्रष्टानि नांते जनयंति तापम्।

Transliteration
evaṃ ca ye dravyamavāpya loke mitreṣu dharme ca niyojayaṃti।
avāptasārāṇi dhanāni teṣāṃ bhraṣṭāni nāṃte janayaṃti tāpam।

English Translation
‘So those who, having obtained riches in the world,
employ them for the sake of their friends and Dharma, — their wealth has real solidity, and when it perishes
it produces no pain at the end.

Source
BuddhaCharita by Aśvaghoṣa – 11.5

Also Read: Subramanya Bhujangam Sanskrit Shloka with English Lyrics

 

Buddha Charita 11.5 Quotes in Sanskrit

Buddha Charita 11.5 | Quotes in Sanskrit

Sanskrit Transcript
अन्विष्य चादाय च जततर्षा यानत्यजंतः परियांति दुःखम्।
लोके तृणोल्कासदृशेषु तेषु कामेषु कस्यात्म्वतो रतिः स्यात्।

Transliteration
anviṣya cādāya ca jatatarṣā yānatyajaṃtaḥ pariyāṃti duḥkham।
loke tṛṇolkāsadṛśeṣu teṣu kāmeṣu kasyātmvato ratiḥ syāt।

English Translation
What man of self-control could find satisfaction in these pleasures which are like a torch of hay, —
which excite thirst when you seek them and
when you grasp them, and which they who
abandon not keep only as misery?

Source
BuddhaCharita by Aśvaghoṣa – 11.23

Wear Unique Devbhasha Sanskrit Merch.

T-ShirtsHoodiesSweatshirts and @tfi-store. Check out the Wide Collection.

sanskrit quote print t shirt

 

quote in Sanskrit

Buddha Charita 11.24 | Quotes in Sanskrit

Sanskrit Transcript
अनात्मवंतो हृदि यैर्विदष्टा विनाशमर्चंति न यांति शर्म।
क्रुद्धौग्रसर्पप्रतिमेषु तेषु कामेषु कस्यात्मवतो रतिः स्यात्।

Transliteration
anātmavaṃto hṛdi yairvidaṣṭā vināśamarcaṃti na yāṃti śarma।
kruddhaugrasarpapratimeṣu teṣu kāmeṣu kasyātmavato ratiḥ syāt।

English Translation
Those men of no self-control who are bitten by them in their hearts, fall into ruin and attain not bliss, — what man of self-control could find satisfaction in these pleasures, which are like an angry, cruel serpent?

Source
BuddhaCharita by Aśvaghoṣa – 11.24

 

Read More : Chanakya Niti Sloka; Explained with Meaning

The most widely used piece of clothing today is a half sleeves T-shirt that forms an integral part of your wardrobe – be it for your morning run, Gym, Friday dressing at office, a campout with friends or maybe getting to bed! tfi-store offers a wide range of half sleeves t-shirts featuring Devbhasha Sanskrit Collection in the form of various quotes and graphics and historical warriors like Maharana Pratap and Vishnugupta Chanakya from every corner of India, catering to Men, Women, Kids and Toddlers. Checkout our Acharya Chanakya collection.

TFIStore from the house of The Frustrated Indian is trying to make Indian Culture cool with its unique historical Heroes and Sanskrit apparel collection.

Shop the Sanskrit Merchandise

Follow us for more updates

Instagram : THE OFFICIAL TFISTORE

Back to list

Leave a Reply

Your email address will not be published.