Sanskrit Slokas with Meaning in Hindi

Yamunashtakam Shloka with Meaning in English

Yamunashtakam is a 8 verse Sanskrit poem composed by Mahaprabhu Vallabhacharya. The 16th century Bhakti saint, Mahaprabhu Vallabhacharya. His followers are known as Pushtimarghi Vaishnavas. Reciting Yamuna Ashtakam and praying to Yamuna Maharani helps in overcoming personal weaknesses, suggests.

Yamunashtakam Shloka with Meaning

Sanskrit Shloka

मुरारिकायकालिमाललामवारिधारिणी
तृणीकृतत्रिविष्टपा त्रिलोकशोकहारिणी ।
मनोऽनुकूलकूलकुञ्जपुञ्जधूतदुर्मदा
धुनोतु मे मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥१॥

Transliteration

murārikāyakālimālalāmavāridhāriṇī
tr̥ṇīkr̥tatriviṣṭapā trilokaśokahāriṇī ।
mano’nukūlakūlakuñjapuñjadhūtadurmadā
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥1॥

Transcript

murarikayakalimalalamavaridharini
trinikritatrivishtapa trilokashokaharini |
mano’nukulakulakunjapunjadhutadurmada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||1||

English Meaning

The water of your river touches the beautiful (blue) color of Murari’s (Shri Krishna) body.
And so because of Krishna’s touch, he makes heaven insignificant and proceeds to remove the miseries of the three worlds. This stream of Yamuna ji, touched by Shri Krishna, destroys our ego and makes us devotional.
O Kalindi Nandini, please remove the impurities from my mind.

Yamunashtakam Shloka 1

Sanskrit Shloka

मलापहारिवारिपूरभूरिमण्डितामृता
भृशं प्रपातकप्रवञ्चनातिपण्डितानिशम् ।
सुनन्दनन्दनाङ्गसङ्गरागरञ्जिता हिता
धुनोतु मे मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥२॥

Transliteration

malāpahārivāripūrabhūrimaṇḍitāmr̥tā
bhr̥śaṁ prapātakapravañcanātipaṇḍitāniśam ।
sunandanandanāṅgasaṅgarāgarañjitā hitā
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥2॥

Transcript

malapaharivaripurabhurimanditanrita
bhrisham prapatakapravanchanatipanditanisham |
sunandanandanangasangaragaranjita hita
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||2||

English Meaning

The water of your river, which removes impurities, which is full of nectar-like qualities in abundance,
Who is an expert in washing away the sins that are deep in the minds of sinners, you have been continuously washing away all the sins for many ages.
Your water is very beneficial, it is getting colored by the touch of the body of the son of the virtuous Nanda Gopa.
O Kalindi Nandini (Daughter of Mount Kalinda), please remove the impurities from my mind.

Wear Unique Devbhasha Sanskrit Merch.

T-ShirtsHoodiesSweatshirts and @tfi-store. Check out the Wide Collection.

sanskrit quote print t shirt

Yamunashtakam Shloka with Meaning

Sanskrit Shloka

लसत्तरङ्गसङ्गधूतभूतजातपातका
नवीनमाधुरीधुरीणभक्तिजातचातका ।
तटान्तवासदासहंससंसृता हि कामदा
धुनोतु मे मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥३॥

Transliteration

lasattaraṅgasaṅgadhūtabhūtajātapātakā
navīnamādhurīdhurīṇabhaktijātacātakā ।
taṭāntavāsadāsahaṁsasaṁsr̥tā hi kāmadā
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥3॥

Transcript

lasattarangasangadhutabhutajatapataka
navinamadhuridhurinabhaktijatachataka |
tatantavasadasahansasansrita hi kamada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||3||

English Meaning

Your radiance and the touch of fickle waves wash away the sins that arise in living beings, inhabited by many chatak birds (symbolic) who carry the fresh sweet water born of devotion (devotion) (and a devotee is always devoted to devotion). As Chatak birds look at the water)
You are so merciful that you bless even a swan sitting on the water, which converges and resides on the border of your river banks,
O Kalindi Nandini (Daughter of Mount Kalind), please remove the impurities from my mind,

Sanskrit Shloka

विहाररासखेदभेदधीरतीरमारुता
गता गिरामगोचरे यदीयनीरचारुता ।
प्रवाहसाहचर्यपूतमेदिनीनदीनदा
धुनोतु मे मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥४॥

Transliteration

vihārarāsakhedabhedadhīratīramārutā
gatā girāmagocare yadīyanīracārutā ।
pravāhasāhacaryapūtamedinīnadīnadā
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥4॥

Transcript

vihararasakhedabhedadhiratiramaruta
gata giramagochare yadiyaniracharuta |
pravahasahacharyaputamedininadinada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||4||

English Meaning

O Queen Yamuna, on the banks of this calm river of yours reminds us of the pastimes of Radha-Krishna and the gopis, and many memories of Vrindavan are attached to it, and when anyone who sees you with these spiritual confluences, then your river The beauty of the water increases further. Because of your connection with the flow of water, the earth and other rivers are also purified,
O Kalindi Nandini (Daughter of Mount Kalinda), please remove the impurities from my mind.

Wear Unique Devbhasha Sanskrit Merch.

T-ShirtsHoodiesSweatshirts and @tfi-store. Check out the Wide Collection.

Yamunashtakam Shloka with Meaning  and Lyrics

Sanskrit Shloka

तरङ्गसङ्गसैकताञ्चितान्तरा सदासिता
शरन्निशाकरांशुमञ्जुमञ्जरीसभाजिता ।
भवार्चनाय चारुणाम्बुनाधुना विशारदा
धुनोतु मे मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥५॥

Transliteration

taraṅgasaṅgasaikatāñcitāntarā sadāsitā
śaranniśākarāṁśumañjumañjarīsabhājitā ।
bhavārcanāya cāruṇāmbunādhunā viśāradā
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥5॥

Transcript

tarangasangasaikatanchitantara sadasita
sharannishakaranshumanjumanjarisabhajita |
bhavarchanaya charunambunadhuna visharada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||5||

Also Read: Eki Labonye Purno Prano Lyrics with Meaning in Hindi and English

English Meaning

The sand of the river always shines in contact with the waves flowing by you,
River and river banks look more beautiful on autumn nights. Those who worship this form of you, you are capable of washing away all the sins of the people of that world.
O Kalindi Nandini (Daughter of Mount Kalind), please remove the impurities from my mind

Sanskrit Shloka

जलान्तकेलिकारिचारुराधिकाङ्गरागिणी
स्वभर्तुरन्यदुर्लभाङ्गसङ्गतांशभागिनी
स्वदत्तसुप्तसप्तसिन्धुभेदनातिकोविदा ।
धुनोतु मे मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥६॥

Transliteration

jalāntakelikāricārurādhikāṅgarāgiṇī
svabharturanyadurlabhāṅgasaṅgatāṁśabhāginī
svadattasuptasaptasindhubhedanātikovidā ।
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥6॥

Transcript

jalantakelikaricharuradhikangaragini
svabharturanyadurlabhangasangatanshabhagini
svadattasuptasaptasindhubhedanatikovida |
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||6||

English Meaning

Your river is colored by the touch of that beautiful Radharani who used to play with Shri Krishna with this water of yours. You nourish others with that sacred touch (of Radha-Krishna) which is very difficult to attain,
You also quietly share the sacred touch with the Sapta Sindhu (seven rivers), you are very adept at spreading grace and grace.
O Kalindi Nandini (Daughter of Mount Kalinda), please remove the impurities from my mind.

Indian Superheroes in your house – Tfi-store Wall Poster

Explore our variety of handmade portrait of Indian Warriors wall art. Click on the image below to see more.

Indian Army Posters

Yamunashtakam Shloka with Meaning

Sanskrit Shloka

जलच्युताच्युताङ्गरागलम्पटालिशालिनी
विलोलराधिकाकचान्तचम्पकालिमालिनी ।
सदावगाहनावतीर्णभर्तृभृत्यनारदा
धुनोतु मे मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥७॥

Transliteration

jalacyutācyutāṅgarāgalampaṭāliśālinī
vilolarādhikākacāntacampakālimālinī ।
sadāvagāhanāvatīrṇabhartr̥bhr̥tyanāradā
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥7॥

Transcript

jalachyutachyutangaragalampatalishalini
vilolaradhikakachantachampakalimalini |
sadavagahanavatirnabhartribhrityanarada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||7||

English Meaning

The color of Achyuta (Shri Krishna) has got mixed in this river of yours, only then you can see Shyamal when he used to play with the passionate gopis, who roamed with him like bees. And sometimes it seems as if the bees are roaming on the trembling flower on the hair of Radha Rani.
O Kalindi Nandini (Daughter of Mount Kalinda), please remove the impurities from my mind.

Also Read: Achyutam Keshavam Rama Narayanam Sloka Lyrics with Hindi and English Meaning

Sanskrit Shloka

सदैव नन्दनन्दकेलिशालिकुञ्जमञ्जुला
तटोत्थफुल्लमल्लिकाकदम्बरेणुसूज्ज्वला
जलावगाहिनां नृणां भवाब्धिसिन्धुपारदा
धुनोतु मे मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥८॥

Transliteration

sadaiva nandanandakeliśālikuñjamañjulā
taṭotthaphullamallikākadambareṇusūjjvalā
jalāvagāhināṁ nr̥ṇāṁ bhavābdhisindhupāradā
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥8॥

Transcript

sadaiva nandanandakelishalikunjamanjula
tatotthaphullamallikakadambarenusujjvala
jalavagahinam nrinam bhavabdhisindhuparada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||8||

English Meaning

Your river-bank is always in the beautiful valleys playing with Nanda’s son (ie Sri Krishna), and your riverbank is always shining with the pollen (ie flowers) of the flowers of Mallika and Kadamba. Those people who bathe in the water of your river, you take them to the ocean of worldly existence, that ecstasy feels.
O Kalindi Nandini (Daughter of Mount Kalinda), please remove the impurities from my mind.

Yamunashtakam lyrics

murarikayakalimalalamavaridharini
trinikritatrivishtapa trilokashokaharini |
mano’nukulakulakunjapunjadhutadurmada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||1||

malapaharivaripurabhurimanditanrita
bhrisham prapatakapravanchanatipanditanisham |
sunandanandanangasangaragaranjita hita
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||2||

lasattarangasangadhutabhutajatapataka
navinamadhuridhurinabhaktijatachataka |
tatantavasadasahansasansrita hi kamada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||3||

vihārarāsakhedabhedadhīratīramārutā
gatā girāmagocare yadīyanīracārutā ।
pravāhasāhacaryapūtamedinīnadīnadā
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥4॥

tarangasangasaikatanchitantara sadasita
sharannishakaranshumanjumanjarisabhajita |
bhavarchanaya charunambunadhuna visharada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||5||

jalantakelikaricharuradhikangaragini
svabharturanyadurlabhangasangatanshabhagini
svadattasuptasaptasindhubhedanatikovida |
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||6||

jalachyutachyutangaragalampatalishalini
vilolaradhikakachantachampakalimalini |
sadavagahanavatirnabhartribhrityanarada
dhunotu me manomalam kalindanandini sada ||7||

sadaiva nandanandakeliśālikuñjamañjulā
taṭotthaphullamallikākadambareṇusūjjvalā
jalāvagāhināṁ nr̥ṇāṁ bhavābdhisindhupāradā
dhunotu me manomalaṁ kalindanandinī sadā ॥8॥

TFIStore from the house of The Frustrated Indian is trying to make Indian Culture cool with its unique historical Heroes and Sanskrit apparel collection. The mod designs, comfy fabric and unmatchable love for urbane clothing aren’t just some reasons you must check our T-shirts, Hoodies, Posters out but check them out for the cultural heritage they imbibe. Classic colours and sizes to choose from. Thank you for reading the Yamunashtakam Shloka with meaning article and please share this with your friends and family.

TFIStore from the house of The Frustrated Indian is trying to make Indian Culture cool with its unique historical Heroes and Sanskrit apparel collection.

Shop the Sanskrit Merchandise

Follow us for more updates

Instagram : THE OFFICIAL TFISTORE

Twitter: TFISTORE

Back to list

Leave a Reply

Your email address will not be published.